{"id":129,"date":"2012-03-19T09:30:27","date_gmt":"2012-03-19T09:30:27","guid":{"rendered":"http:\/\/dhhn.grashuepferkonzept.de\/?page_id=129"},"modified":"2014-02-18T08:41:31","modified_gmt":"2014-02-18T08:41:31","slug":"rumanien-suppenkuche-calan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/projekte\/rumanien-suppenkuche-calan\/","title":{"rendered":"Rum\u00e4nien, Suppenk\u00fcche Calan"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_gallery-ba3af35da62e792f9e067919e0b7a7e5\">\n#top .avia-gallery.av-av_gallery-ba3af35da62e792f9e067919e0b7a7e5 .avia-gallery-thumb a{\nwidth:20%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-av_gallery-ba3af35da62e792f9e067919e0b7a7e5 avia_animate_when_visible  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  avia_lazyload av-slideshow-ui av-loop-manual-endless av-control-hidden av-navigate-arrows av-navigate-dots hover-effect av-control-hidden avia-gallery-animate avia-gallery-1'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/projekte\/rumanien-suppenkuche-calan\/\"><div class='avia-gallery-big-wrapper'><a class='avia-gallery-big fakeLightbox lightbox avia-gallery-big-crop-thumb ' href=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749.jpg 1030w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-450x174.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\"  data-onclick='1' title='DHHN-3749' ><span class='avia-gallery-big-inner'  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-3063 avia-img-lazy-loading-not-3063\"  width=\"1030\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749.jpg\" title='DHHN-3749' alt='' srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749.jpg 1030w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-450x174.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/span><\/a><\/div><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749.jpg 1030w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-450x174.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='DHHN-3749'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-3063 avia-img-lazy-loading-not-3063\"   src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-705x273.jpg\" width=\"705\" height=\"273\"  title='DHHN-3749' alt='' srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-450x174.jpg 450w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749.jpg 1030w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3063 avia-img-lazy-loading-3063\"  width=\"1030\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749.jpg\" title='DHHN-3749' alt='' srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749.jpg 1030w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3749-450x174.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2.jpg 1027w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2-705x274.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2-450x175.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 1027px) 100vw, 1027px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2.jpg' class='lightbox ' data-onclick='2' title='DHHN-3588-2'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-3060 avia-img-lazy-loading-not-3060\"   src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2-705x274.jpg\" width=\"705\" height=\"274\"  title='DHHN-3588-2' alt='' srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2-705x274.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2-450x175.jpg 450w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2.jpg 1027w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3060 avia-img-lazy-loading-3060\"  width=\"1027\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2.jpg\" title='DHHN-3588-2' alt='' srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2.jpg 1027w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2-705x274.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-3588-2-450x175.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1027px) 100vw, 1027px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296.jpg 1030w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296-450x174.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296.jpg' class='lightbox ' data-onclick='3' title='DHHN-0296'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-3059 avia-img-lazy-loading-not-3059\"   src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296-705x273.jpg\" width=\"705\" height=\"273\"  title='DHHN-0296' alt='' srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296-450x174.jpg 450w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296.jpg 1030w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3059 avia-img-lazy-loading-3059\"  width=\"1030\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296.jpg\" title='DHHN-0296' alt='' srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296.jpg 1030w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-0296-450x174.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10.jpg 1030w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10-450x174.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10.jpg' class='lightbox ' data-onclick='4' title='SONY DSC'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-3062 avia-img-lazy-loading-not-3062\"   src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10-705x273.jpg\" width=\"705\" height=\"273\"  title='SONY DSC' alt='' srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10-450x174.jpg 450w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10.jpg 1030w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3062 avia-img-lazy-loading-3062\"  width=\"1030\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10.jpg\" title='SONY DSC' alt='' srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10.jpg 1030w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-10-450x174.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049.jpg 1030w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049-450x174.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049.jpg' class='lightbox ' data-onclick='5' title='OLYMPUS DIGITAL CAMERA'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-3061 avia-img-lazy-loading-not-3061\"   src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049-705x273.jpg\" width=\"705\" height=\"273\"  title='OLYMPUS DIGITAL CAMERA' alt='' srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049-450x174.jpg 450w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049.jpg 1030w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3061 avia-img-lazy-loading-3061\"  width=\"1030\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049.jpg\" title='OLYMPUS DIGITAL CAMERA' alt='' srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049.jpg 1030w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/DHHN-020049-450x174.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-a7bac4a6e49c8eb47262a43fda825da8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Essen. Auch auf R\u00e4dern.<\/strong><\/p>\n<p>Seit vielen Jahren unterst\u00fctzen wir in Calan ein Suppenk\u00fcchen-Projekt von Angelika Wenger mit regelm\u00e4\u00dfigen Hilfsg\u00fcterlieferungen. Calan ist eine Kleinstadt mit knapp 15.000 Einwohnern. Nach der Revolution 1989 ist die gro\u00dfe Stahlfabrik, der eigentliche \u201eBrotgeber\u201c, geschlossen worden. Tausende verloren ihre Arbeitspl\u00e4tze und es gibt sehr viele arbeitslose Menschen. Die meisten Leidtragenden sind Kinder und \u00e4ltere Menschen. Es gibt kaum Arbeit in der Stadt und damit leider wenig Ausblick auf z\u00fcgige Verbesserung der Lebensbedingungen. Ein Umzug ist, besonders f\u00fcr \u00e4ltere Menschen, nicht bezahlbar.<\/p>\n<p>Jeden Tag gibt es in den Suppenk\u00fcchen Calan eine warme Mahlzeit. Ana (Angelika Wenger wird hier liebevoll so genannt)\u00a0 ist t\u00e4glich bei der Essensausgabe und hat ein stets offenes Ohr f\u00fcr die Probleme der Menschen. Es sind vor allem Kinder die zum Essen kommen, aber auch \u00e4ltere Menschen. Pflegebed\u00fcrftige \u00e4ltere Menschen bekommen das Essen nach Hause geliefert.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen ganz einfach helfen: F\u00fcr 25 Euro k\u00f6nnen wir 200kg Hilfsg\u00fcter , f\u00fcr 50 Euro 400kg Hilfsg\u00fcter nach Calan bringen.<\/p>\n<p>\u00dcbrigens, hierher bringen wir vor allem Lebensmittel. Zum Beispiel Pakete der <a title=\"Aktion Sattmacher\" href=\"https:\/\/www.dhhn.de\/mitmachen\/aktion-sattmacher\/\">Aktion Sattmacher<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":91,"menu_order":244,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-129","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1508,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129\/revisions\/1508"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}