{"id":1995,"date":"2014-05-12T10:03:51","date_gmt":"2014-05-12T10:03:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dhhn.de\/?p=1995"},"modified":"2014-05-12T11:15:43","modified_gmt":"2014-05-12T11:15:43","slug":"hilfe-im-schlamm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/hilfe-im-schlamm\/","title":{"rendered":"Hilfe im Schlamm."},"content":{"rendered":"<p>Hilfstransport mit Hands-team Einsatz Rum\u00e4nien April 2014<\/p>\n<p>Matschig, k\u00fchl, erfolgreich. So k\u00f6nnte man den diesj\u00e4hrigen Hands-team Einsatz in Rum\u00e4nien beschreiben. Doch der Reihe nach:<\/p>\n<div id=\"attachment_2020\" style=\"width: 1040px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2020\" class=\"size-full wp-image-2020\" src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-9847.jpg\" alt=\"Guten Morgen!\" width=\"1030\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-9847.jpg 1030w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-9847-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-9847-600x233.jpg 600w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-9847-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-9847-450x174.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><p id=\"caption-attachment-2020\" class=\"wp-caption-text\">Guten Morgen!<\/p><\/div>\n<p>Zu elft waren wir unterwegs. Der Lkw mit Vorsprung, so trafen wir uns Samstag Abends kurz nach der rum\u00e4nischen Grenze auf einem Lkw-Parkplatz, wo wir auch \u00fcbernachteten. Vor uns lag eine spannende Zeit: Unser Ziel war, den Lkw voller Hilfsg\u00fcter bei verschiedenen DHHN-Projekten abzuladen und dann auf der Boaz-Farm ein kleines Sanit\u00e4rgeb\u00e4ude zu errichten. Und so machten wir es. Wir brachten zur Suppenk\u00fcche Calan einige Paletten Lebensmittel, am n\u00e4chsten Tag dann Nachschub f\u00fcrs Verteilzentrum in Burgberg. \u00dcberall war die Freude \u00fcber die Hilfsg\u00fcter gro\u00df, denn st\u00e4ndig kommen arme Menschen vorbei und bitten um Hilfe. Nach einem Besuch im Kinderheim Bazna, wo wir Hilfsg\u00fcter und das Geld f\u00fcr die n\u00e4chste Zeit abgaben, kamen wir am Montag Abend in str\u00f6menden Regen endlich bei Rollers auf der Boaz-Farm an. Und wie es auf dem rum\u00e4nischen Land nun mal so ist, Regen bedeutet Matsch, viel Matsch. Die erste Nach schliefen wir deshalb in den Containern des Lkw.<\/p>\n<div id=\"attachment_2036\" style=\"width: 1040px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2036\" class=\"size-full wp-image-2036\" src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0005.jpg\" alt=\"Man kann auch im Matsch leben. :-)\" width=\"1030\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0005.jpg 1030w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0005-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0005-600x233.jpg 600w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0005-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0005-450x174.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><p id=\"caption-attachment-2036\" class=\"wp-caption-text\">Man kann auch im Matsch leben. \ud83d\ude42<\/p><\/div>\n<p>Am n\u00e4chsten Tag stellten wir, auf m\u00f6glichst pf\u00fctzenfreien Fl\u00e4chen, unsere Zelte auf und richteten die K\u00fcche ein. Gleichzeitig hatten wir eine gro\u00dfe Planungsbesprechung mit Bernd. Und dann gings los! Material einkaufen. Das ist in Rum\u00e4nien nicht so einfach. Ich wollte Balken, Bretter und Latten kaufen. Ein rum\u00e4nischer Mitarbeiter von Bernd erkl\u00e4rte mir den Weg: In dem und dem Dorf nach der Kneipe mit dem roten Dach links\u2026 Nat\u00fcrlich hatte der Holzh\u00e4ndler nicht alles gew\u00fcnschte, aber man kann ja improvisieren.<\/p>\n<p>W\u00e4hrenddessen fingen die anderen an, Fundamente f\u00fcr das Sanit\u00e4rh\u00e4uschen zu graben und die Baustelle einzurichten. Klaus zeichnete einen genauen Bauplan und so konnten wir in den n\u00e4chsten Tagen die Balkenkonstruktion aufrichten und das Dach drauf machen. Wegen der \u201eHerausforderungen\u201c beim Einkauf kamen wir leider nicht ganz so schnell vorw\u00e4rts wie geplant. Parallel dazu baute ein Zweierteam das neue Toilettenh\u00e4uschen mit schwedischer Komposttoilettentechnik und Duftabsaugung.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2039\" style=\"width: 1040px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2039\" class=\"size-full wp-image-2039\" src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0036.jpg\" alt=\"Vorbereitungen f\u00fcrs Fundament\" width=\"1030\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0036.jpg 1030w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0036-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0036-600x233.jpg 600w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0036-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0036-450x174.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><p id=\"caption-attachment-2039\" class=\"wp-caption-text\">Vorbereitungen f\u00fcrs Fundament<\/p><\/div>\n<p>Am Wochenende machten wir zwei Ausfl\u00fcge. Da das Wetter viel besser geworden war besuchten wir die Burgruine bei Saschiz. Das war echt interessant, doch leider sieht man deutlich, wie die einst stolze Burg immer mehr verf\u00e4llt. Nach dem \u201eMittagsvesper\u201c besichtigten wir dann noch die Kirche. Sie war renoviert und sah von au\u00dfen wir eine normale Kirche aus, nicht wie eine Kirchenburg. Bei der F\u00fchrung staunten wir nicht schlecht, als uns gezeigt wurde, dass in Notzeiten die ganze Bev\u00f6lkerung im Dach der Kirche Zuflucht fand. Im ersten Dachgeschoss und die M\u00e4nner, oben dr\u00fcber Frauen und Kinder. Neben der Kirche steht noch ein Vorratsturm, der damals mit einer Br\u00fccke in schwindelnder H\u00f6he mit der Kirche verbunden war. Am Ostermontag besuchten wir noch Tirgu Mures und feierten Abends das j\u00fcdische Passahfest, was uns alles sehr beeindruckt hat.<\/p>\n<p>Doch nun zur\u00fcck zur Baustelle. W\u00e4hrend wir auf der zuk\u00fcnftigen Hofstelle besch\u00e4ftigt waren, baute Bernd mit ein paar M\u00e4nnern sein neues Gew\u00e4chshaus im Dorf auf. Hierzu brauche er auch immer wieder Leute von uns. Und \u00fcberhaupt, es gab immer wieder Aufgaben nebenher. Zum Beispiel die Impfaktion der Ziegen. Ein Gatter mit ca. 40 ausgewachsenen Ziegen und ca. 40 Zicklein. Ziege f\u00fcr Ziege musste eingefangen werden, geimpft und dann in den Stall bugsiert werden. H\u00f6rt sich einfach an, ist es aber nicht. Denn das Gatter war am Hang, und der Bodenbelag eine Mischung aus Mist, Lehm, Matsch und Wasser. Eigentlich eher eine tolle Skipiste. Wir alle waren von D\u00f6mes vollem Einsatz beim Ziegenfangen begeistert!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2015\" src=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0358.jpg\" alt=\"DHHN-0358\" width=\"1030\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0358.jpg 1030w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0358-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0358-600x233.jpg 600w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0358-705x273.jpg 705w, https:\/\/www.dhhn.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DHHN-0358-450x174.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/p>\n<p>W\u00e4hrend die einen dann auf das Sanit\u00e4rh\u00e4uschen das Dach montierten, hatten die Damen der Gruppe parallel dazu das Projekt \u201eWohnhaus renovieren\u201c. Die W\u00e4nde, die wir letztes Jahr mit Lehmputz repariert hatten, mit Kalkfarbe streichen. Boden abschleifen, ausbessern und ein\u00f6len.<\/p>\n<p>Langsam wurde die Zeit eng und so blieben wir Abends immer l\u00e4nger auf der Baustelle. Innen Dampfsperre anbringen und verkleben, Fenster und T\u00fcr einbauen. Die W\u00e4nde verkleideten wir innen mit Triplexplatten, au\u00dfen wurde die H\u00fctte parallel dazu mit Holz verschalt. Stromkabel ziehen, Abwasser, Frischwasser, Waschbecken, Dusche. Alles viel Arbeit, die man nachher nicht mehr sieht. Aber es war sch\u00f6n zu sehen, wie sich jeder mit seinen Gaben eingebracht hat und viel dazu gelernt hat.<\/p>\n<p>Am Freitag musste ich dann mit dem Lkw die R\u00fcckreise antreten. Die Gruppe blieb noch einen Tag und wollte noch so viel wie m\u00f6glich fertig kriegen. Und wir haben viel geschafft, jetzt muss nur noch der Boiler und das Hauswasserwerk angeschlossen werden, der Linoleumboden verlegt und der Strom angeschlossen werden. Dort, wo vorher ein alter Weinstock stand, steht nun ein kleines Sanit\u00e4rh\u00e4uschen.<\/p>\n<p>Dankbar f\u00fcr alle Bewahrung kam die Gruppe dann Samstag Nacht, der Lkw Sonntag Abend wieder daheim an. Uns hat es echt begeistert, wie viel man in knapp zwei Wochen doch schaffen kann, wenn alle motiviert mit anpacken! Auch dieser Einsatz hat den Horizont von uns allen wieder erweitert. Wir kommen wieder!<\/p>\n<p>[aio_button align=&#8221;none&#8221; animation=&#8221;none&#8221; color=&#8221;gray&#8221; size=&#8221;small&#8221; icon=&#8221;none&#8221; text=&#8221;Viele weitere Bilder&#8221; relationship=&#8221;dofollow&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.dhhn.de\/blog\/bilder-videos\/hands-team-rumaenien-2014\/&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hilfstransport mit Hands-team Einsatz Rum\u00e4nien April 2014 Matschig, k\u00fchl, erfolgreich. So k\u00f6nnte man den diesj\u00e4hrigen Hands-team Einsatz in Rum\u00e4nien beschreiben. Doch der Reihe nach: Zu elft waren wir unterwegs. Der Lkw mit Vorsprung, so trafen wir uns Samstag Abends kurz nach der rum\u00e4nischen Grenze auf einem Lkw-Parkplatz, wo wir auch \u00fcbernachteten. Vor uns lag eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1995"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2053,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1995\/revisions\/2053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}