{"id":547,"date":"2012-10-16T14:58:54","date_gmt":"2012-10-16T14:58:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dhhn.de\/?p=547"},"modified":"2012-10-16T15:00:10","modified_gmt":"2012-10-16T15:00:10","slug":"hilfstransport-aus-der-ukraine-gut-zuruckgekehrt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/hilfstransport-aus-der-ukraine-gut-zuruckgekehrt\/","title":{"rendered":"Hilfstransport aus der Ukraine gut zur\u00fcckgekehrt."},"content":{"rendered":"<p>Gestern Nacht bin ich wieder wohlbehalten vom Hilfstransport nach Ilawtse heimgekommen. Wie immer, ein Transport voller Erlebnisse:<\/p>\n<p>Auf der Fahrt durch Deutschland Richtung Dresden bemerke ich, dass die Bremslichter am Anh&auml;nger brennen, obwohl der Lkw aus ist. Hmm, was k&ouml;nnte das sein? Ein Anruf bei Matthias bringt schnell Klarheit, der Actros hat ein extra Bremslichtrelais f&uuml;r den Anh&auml;nger. Bei Anja und Andreas, wo wir auch noch die Aufh&auml;ngung des Palettenkastens f&uuml;r die schlechten ukrainischen Stra&szlig;en verbessern, baue ich dann noch ein neues Relais ein. Problem behoben!<\/p>\n<p>Am n&auml;chsten Tag geht es durch nach Polen. Ich w&auml;hle diesmal die S&uuml;droute &uuml;ber Krakau. Bis dorthin tolle Autobahnen, doch danach wird es sehr z&auml;h. Ein Ort am anderen, Ampeln, Kreisverkehre&#8230; Lange muss ich nach einer beleuchteten Tankstelle mit Parkplatz f&uuml;r die Nacht suchen. Dusche? Fehlanzeige.<\/p>\n<p>[singlepic id=143 w=600 h=370 float=]<\/p>\n<p>Endspurt zur Grenze Krakowec, die ich mittags erreiche und nat&uuml;rlich fahre ich forsch an der langen Schlange vorbei. Vorne ein leichter R&uuml;ffel von der Grenzwache, aber es sind nur noch 5 Lkw vor mir. Doch trotzdem warte ich da 3 Stunden. Die Polen machen Bummelstreik, sie fordern mehr Z&ouml;llner&#8230; Nach 6 Stunden bin ich auf der ukrainischen Seite. Hier ist g&auml;hnende Leere! Das sieht gut aus! Vom Zollchef werde ich ins Zimmer 8 geschickt. Deklaration, kost nix, sagt er. Die Dame dort erkl&auml;rt mir mit H&auml;nden und F&uuml;ssen, dass sie eine Stunde f&uuml;r die Deklaration braucht. Also geh ich in den Lkw, esse zu Abend und telefonier noch mal g&uuml;nstig mit meiner Frau. Nach einer Stunde erhalte ich von der Dame meine Papiere. Voller Freude stelle ich fest, dass sie quasi alles fertig gemacht hat und ich fahren kann!<\/p>\n<p>[singlepic id=146 w=600 h=370 float=]<\/p>\n<p>&Uuml;ber die ber&uuml;hmt schlechte Stra&szlig;e Lviv-Ternopil erreiche ich, teilweise mit Schrittgeschwindigkeit, nachmittags den Zoll in Ternopil. Hier warten die Leute von der Uniklinik Ternopil bereits auf mich, und los geht&rsquo;s mit dem Papierkrieg. Es stellt sich heraus, dass wieder mal ein neues Gesetz da ist. Der Lagerraum f&uuml;r die Hilfsg&uuml;ter, den die Uniklinik hat, gen&uuml;gt nicht mehr den Anforderungen. Es wird sp&auml;ter und sp&auml;ter. Doch Orest, unser Chefarzt, erkl&auml;rt mir freudestrahlend: Er hat von einem Telefon im Flur des Zollgeb&auml;udes, an dem eine Liste mit den Nummern der einzelnen Z&ouml;llner h&auml;ngt, einfach mal den obersten Chef angerufen. Und dieser hat seinen Beamten dann Dampf gemacht, dass sie heute noch fertig werden m&uuml;ssen. Und siehe da, gehen 20:00 krieg ich gr&uuml;nes Licht, um mit dem Lkw an die Rampe des Zollagers zu fahren. Von der Uniklinik sind 15 M&auml;nner zum Abladen da. Der Z&ouml;llner erscheint schon ohne Uniform, um alles zu fotografieren. (Unsere Helfer m&uuml;ssen ein Schild mit &bdquo;Zolllager&ldquo; vor die T&uuml;re des Lagers halten, damit auf dem Foto alles stimmt.)<\/p>\n<p>[singlepic id=145 w=600 h=370 float=]<\/p>\n<p>[singlepic id=144 w=600 h=370 float=]<\/p>\n<p>Voller Freude &uuml;ber die tollen Betten, die alle unbeschadet angekommen sind, geht es ans abladen. Die Mitarbeiter freuen sich an den Funktionen der Betten und erz&auml;hlen, dass die neuen Betten eine gewaltige Verbesserung darstellen.<\/p>\n<p>Am n&auml;chsten Morgen geht es &uuml;ber Uschgorod, wo ich am Jugendhaus noch einen Stopp einlege, wieder gen Westen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gestern Nacht bin ich wieder wohlbehalten vom Hilfstransport nach Ilawtse heimgekommen. Wie immer, ein Transport voller Erlebnisse: Auf der Fahrt durch Deutschland Richtung Dresden bemerke ich, dass die Bremslichter am Anh&auml;nger brennen, obwohl der Lkw aus ist. Hmm, was k&ouml;nnte das sein? Ein Anruf bei Matthias bringt schnell Klarheit, der Actros hat ein extra Bremslichtrelais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=547"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":549,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547\/revisions\/549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhhn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}